أن تكون وسيطًا عقاريًا معتمدًا يعني أن تكون متخصصًا في مجال العقارات وعضوًا فاعلًا في الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين (NAR)، وهي أكبر رابطة تجارية لوسطاء العقارات في الولايات المتحدة.
على الرغم من أن المصطلح يُستخدم غالبًا في الحياة اليومية الأمريكية كمرادف لمستشار عقاري، إلا أن هناك فرقًا قانونيًا ومهنيًا واضحًا بينهما - فليس كل مستشار عقاري وسيطًا عقاريًا معتمدًا.
متطلبات والتزامات الوسيط العقاري المعتمد
للحصول على هذا اللقب المسجل بشكل قانوني، يجب على المحترف استيفاء معايير صارمة:
الترخيص القانوني: حيازة ترخيص ساري المفعول كمستشار عقاري (وكيل أو وسيط عقاري).
عضوية الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين: التسجيل ودفع رسوم العضوية للرابطة الوطنية، بالإضافة إلى فروعها على مستوى الولايات والمحليات.
الالتزام الصارم بأخلاقيات المهنة: الالتزام تعاقديًا باتباع مدونة أخلاقيات المهنة الصارمة للرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين، والتي تفرض واجبات الولاء والحماية المالية الكاملة للعملاء.
التعليم المستمر: المشاركة في دورات تدريبية دورية حول قانون العقارات، وممارسات السوق، وقواعد السلوك المهني.
الفرق بين مستشار العقارات والوسيط العقاري®
مستشار العقارات (وكيل العقارات): هو شخص معتمد لمساعدة الأفراد في شراء أو بيع أو استئجار العقارات. في البرتغال، يحمل ترخيصًا ساري المفعول من معهد العقارات البرتغالي (AMI) من خلال شبكة العقارات التي ينتمي إليها كوكيل أو يعمل كمستشار مستقل (دون الانتماء إلى أي شبكة عقارية).
الوسيط العقاري المعتمد (Realtor®): هو وكيل عقاري يلتزم بقواعد سلوك أكثر صرامة من تلك التي ينص عليها القانون المحلي، مما يرفع من معاييره الأخلاقية في السوق الدولية.
اختيار وسيط عقاري معتمد (Realtor®) يضمن التزامه التام بمصالحكم.
الشفافية، الثقة، الأخلاق: هذه هي قيمنا.